четвртак, 7. јул 2011.

Caminul 8, Memorandului 32, Brasov, Romania

Part I - „I am sorry for the grammatical mistakes!“  (followed by a sad face) „Nu vorbesc romaneste...“


„I am sorry for the grammatical mistakes, I am not so fluent in English“ za ovo kratko vreme od nekih 30-ak sati sam čuo najmanje dvadeset puta... crta-tačka-crta
Mislim daaaaajte ljudi.....“I do make mistakes also, I am not a native speaker for the love of God“ (a face in pains)
Ne znam šta je poenta ovog posta, ali jednostavno apelujem na sve ljude ovog sveta, počev od braće nam Rumuna, da se ne plaše govora sa drugima na engleskom... Mislim, realno gledano, da li bi se svi ti „english-native-speaking“ ljudi namučili da nauče neki drugi svetski jezik, a i ako se nađe poneki Ajnštajn među njima pa i da zna da „natuca“ malo francuskog ili španskog, to je obično neka primordijalna supa „franglish-a“ i „spanglish-a“ koja para uši.
Mislim niko nije savršen, ali „istočni Evropljani“ toliko tenduju da se edukuju da se ne primete mistejkovanja, da u tom tendingu čak i čejndžuju svoje „home made“ reči forinerima, as you can see in the last paragraph, or even replace the whole sentence by an English one, i sve to samo da bi ih isti ti koji ne znaju na mapi da ih nađu, džadžingovali njihovu želju da budu part of the global village.

Part II – Neka se zove „dušek bez mandraca, gde je mala maca“

Ne znam ni što postoji part two, kad ću u njemu ionako samo da kažem da čekam maj klin shits end pilou tu arajv and da neko sluša neki ektrimli šiti  roumejnijan rep wannabe... I koja je the point da dobiješ SIM card, a da ne znaš svoj broj. Neznani Rumun-cimer rešava to dok ja pišem kao neki blog wannabe...
Mi-e foameeeeeeeeeeeeeeeeee...... xD odoh jesti čega.... :D
Stay in touch with me people... La revedere tuturor! :D
Srdačno, and u attachment-u, from Romania with love!

Part III – Dok čekate pikslu u „fumatul este interzis“

Welllllll.....jesti pilav u sred Brašova je super...ali...bez piksle, i ako ste na ljubaznom rumunskom pitali da li je pušenje zabranjeno, i dobili odgovor „NU“ pa još i ne dobiti pikslu...hmmm...malo čudno. Ali ipak, neka bude da je u redu... Pa još i manjak neta... i odrđenih neophodnosti. Ali opet....ok... Za prvi dan i nije tako loše, ko bi rekao da Srbin i Gruzinka mogu da nađu zajednički jezik, doduše u rumunskom specijalitetu srpskog jela. Samo da se dokopam magičnog mesta i sve će biti ok, a da pri tom izbegnem „vojzin“...(prokleta bila rumunska neuspela jacobs kafa!!!)
A sada zbilja, paaaaaaaa.....
Ukoliko posle ovoga usledi i pt IV, somebody is gonna be dead..... xD
(uz dan zakašnjenja, ali ne kasnim samo ja...tisk tisk tisk....) 

Нема коментара:

Постави коментар